Bühl (dpa) - Radprofi Jens Voigt präsentiert sich nach seinem vorzeitigen Aus bei der Tour de France wieder in Topform. Mit seinem Partner Bobby Julich (USA) wiederholte der Berliner souverän seinen Vorjahres-Sieg beim Paarzeitfahren im badischen Bühl.

Das Duo vom Team CSC benötigte für die 74,2 Kilometer lange Strecke südlich von Baden-Baden 1:24,12 Stunden und verwies das Gerolsteiner- Paar Markus Fothen/Sebastian Lang nach sieben Runden à 10,6 Kilometern mit einem Vorsprung von 1:35 Minuten auf Platz zwei. Dritte vor fast 100 000 Zuschauern wurden Michael Rich/Uwe Peschel ebenfalls vom Team Gerolsteiner mit weiteren 25 Sekunden Rückstand. Der müde wirkende Tour-Fünfte Alexander Winokurow (Kasachstan) war mit seinem T-Mobile-Kollegen Daniele Nardello (Italien) auf Platz neun nur Vorletzter.

Über die drei Runden der Frauen (31,8 Kilometer) gewann die Weltmeisterin und Olympia-Zweite Judith Arndt (Leipzig) mit Partnerin Trixi Worrack (Cottbus/Equipe Nürnberger 1) nach 41:07 Minuten vor dem 14 Sekunden zurückliegenden niederländisch-schwedischen Duo Mirjam Melchers-van Poppel/Susanne Ljungskog (Buitenpoort/Flexpoint). Dritte wurde die Bahn-Olympiasiegerin Sarah Ulmer mit Partnerin Melissa Holt (Team Neuseeland/41:57).

«Für uns war das ein optimales Rennen, es lief einfach perfekt», meinte Voigt, der mit Bobby Julich über die gesamte Distanz in Führung gelegen hatte. Der 34-Jährige war bei der diesjährigen Frankreich-Rundfahrt einen Tag Im gelben Trikot gefahren, aber nach der 11. Etappe wegen einer Bronchitis ausgestiegen. «Nach dem Aus bei der Tour ist dieser große Sieg wichtig für meine Moral», sagte Voigt.

Judith Arndt zeigte sich von der Atmosphäre auf der Strecke in Südbaden beeindruckt. «Für uns ist das ein ganz tolles Rennen, denn wir fahren selten vor einer so großen Kulisse», sagte die 29-Jährige nach der zweiten Auflage des Frauenrennens.