Dortmund (rad-net) Titelverteidiger Rolf Aldag (Foto) hat sich auch bei der fünften und vorletzen Etappe des 61. Dortmunder 6-Tage-Rennens nicht vom Spitzenplatz verdrängen lassen. Der Beckumer Radprofi und sein italienischer Partner Silvio Martinello vergrößerten in der Westfalenhalle sogar ihren Punkte-Vorsprung vor den Verfolgern. Gejagt wird das Duo von Andreas Beikirch (Jülich)/Andreas Kappes (Köln) und den Schweizern Bruni Risi/Kurt Betschart die Rundengleich auf den Plätzen zwei und drei liegen. Die Australier Stuart O'Grady und Scott McGrory liegen mit einer Runde Rückstand, aber mehr Punkten als die Schweizer, vor der heutigen Schlußetappe weiterhin gut im Rennen.

Beim Weltpokal der Steher konnte Carsten Podlesch seinen Vorsprung nicht halten und liegt nun Punktegleich mit dem bisherigen vierten Peter Jörg an der Spitze.

Stand nach der 5. Nacht (Platz/Paarung/Rundenrückst./Punkte):
1 Rolf Aldag / Silvio Martinello 0 382
2 Andreas Beikirch / Andreas Kappes 0 298
3 Bruno Risi / Kurt Betschart 0 284
4 Stuart O’Grady / Scott Mc Grory 1 293
5 Marty Nothstein / Matthew Gilmore 6 226
6 Jimmi Madsen / Thorsten Rund 6 108
7 Guido Fulst / Andreas Müller 7 133
8 Danny Stam / Robert Slippens 8 158
9 Stefan Steinweg / Erik Weispfennig 10 86
10 Lars Teutenberg / Mario Vonhof 12 136
11 Christian Lademann / Ronny Lauke 17 110
12 Franz Stocher / Roland Garber 22 48
13 Chris Newton / Bradley Wiggins 30 55
14 Jens Lehmann / Sebastian Siedler 32 69

Internationales Steher-Championat
Stand nach dem fünften Abend (9 Austragungen):

1. Carsten Podlesch, 39 Pkt.
4. Peter Jörg, 39 Pkt.
2. Stefan Klare, 36 Pkt.
3. Jan Richter, 34 Pkt.
6. Raymond Rol, 21 Pkt.
5. Lubomir Mazel, 20 Pkt.