Bad Steben (rad-net) - Jochen Käß hat in Bad Steben bei der «Craft-Bike-Trans-Germany» die zweite Etappe in Folge gewonnen. Der Mountainbiker hatte sich früh mit den später zweit- und drittplatzierten Bikern Christian Schneidawind und Karl Platt absetzen und diese auf den letzten Kilometern abhängen können. Zur Gesamtführung reichte es für Käß am Ende trotz seiner starken Leistung auf der Königsetappe dennoch nicht ganz. Zwar nahm der 28-Jährige dem Träger des Gelben Trikots, Thomas Dietsch, mehr als 5:30 Minuten ab, doch der Französische Meister von Team Bulls rettete als Sechster am Ende noch 23 Sekunden seines vorher fast sechsminütigen Vorsprungs ins Ziel.
Bei den Frauen hat einmal mehr Esther Süss die Etappe gewonnen. Die Weltcup-Führende aus der Schweiz benötigte insgesamt 4:48:22 Stunden für den Ritt über das heutige Sägezahnprofil.
Im letzten Jahr war die fünfte Etappe der Tag der Leiden. Neben einigen Amateurfahrern erinnert sich auch noch Carsten Bresser zurück. Denn bei einer Abfahrt auf den knapp 100 Kilometern mit ihren 2200 Höhenmetern von Bad Steben nach Schöneck übersah der zweifache Olympia-Teilnehmer eine Spurrille und brach sich beim Sturz das Schlüsselbein. Ziel der fünften Etappe ist in Schöneck.
