Rippoldsau-Schapbach (rad-net) - Auf der zweiten Etappe der «Trans-Schwarzwald» gab es einen französischen Sieg. Der ehemalige Mountainbike-Vizeweltmeister Thomas Dietsch vom Team Bulls gewann die Etappe von Bad Wildbad nach Bad Rippoldsau-Schapbach nach 3:31:53 Stunden. Dietsch dominierte zusammen mit seinem Teamkollegen Stefan Sahm die zweite Etappe und beide fuhren erneut fast zeitgleich über die Ziellinie. Den dritten Platz belegte der belgische Vorjahreszweite Kevin van Hoovels, der diesen Platz auch in der Gesamtwertung übernommen hat. An der Spitze der Gesamtwertung blieb alles unverändert. Stefan Sahm konnte sein Leadertrikot mit einer Zehntelsekunde vor seinem Teamkollegen Dietsch verteidigen.
Als schnellstes Team bei den Herren waren wie am Vortag Hannes Genze und Andreas Kugler vom Multivan-Merida-Biking-Team unterwegs. Auf der durch Regen aufgeweichten und schwierigen Strecke brachte das Duo auch ein Reifendefekt nicht aus der Ruhe. Die Tageszweiten Andreas Strobel und Markus Kaufmann vom VAUDE-Simplon-Team konnten im Rennverlauf durch das Pech von Genze und Kugler kurzzeitig zum Spitzenteam aufschliessen. In der letzten Abfahrt setzte sich das Multivan-Duo jedoch wieder ab und rettete 23 Sekunden ins Ziel. Damit bleiben Genze und Kugler auch in der Gesamtwertung vorne. Allerdings beträgt der Vorsprung nur etwas mehr als eine Minute auf die Zweitplatzierten Strobel und Kaufmann. Auf dem dritten Platz in der Tageswertung und der Gesamtwertung rangiert das Rothaus-Cube Team mit Matthias Bettinger und Benjamin Rudiger. Damit liegen sie kanpp neun Minuten hinter den beiden Spitzenteams.
Am dritten Tag der siebentägigen Rundfahrt «Trans-Schwarzwald» führt die Strecke von Bad Rippoldsau-Schapbach nach Wolfach. Dabei müssen die Teilnehmer 73,5 Kilometer und 2294 Höhenmeter bewältigen.
