Erfurt (rad-net) - Im Rahmen der Deutschen Meisterschaft im Hallenradsport wurden im Radball und Radpolo auch die Spiele um den Aufstieg in die erste Bundesliga ausgetragen. Jeweils die ersten drei von sechs Mannschaften qualifizierten sich für die höchste Liga.
Im Radball setzte sich klar mit 13 Punkten der LRV Cottbus mit Lars Wegmann und Jan Pannach durch. In ihren fünf Spielen erlangten sie vier Siege und ein Unentschieden. Der KSC Leipzig mit Niels Dreyhaupt und Sven Broedel wurde Zweiter mit neun Punkten. Um den dritten Platz war ein Entscheidungsspiel nötig, da Nordshausen und Langenschiltach punktgleich und dem selben Torverhältnis in der Tabelle rangierten. Mit 3:0 Toren setzte sich schließlich der SV Nordshausen mit Andreas Reichenbacher und Christian Gallinger gegen den RV Langenschiltach durch.
Im Radpolo setzten sich die Spielerinnen vom RSV Frellstadt 3, Nicole Banse und Johanna Ernst, klar gegen ihre Konkurrentinnen durch. Mit 15 Punkten, und damit fünf Siegen in fünf Spielen, schafften sie den Aufstieg in die 1. Radpolo-Liga vor dem RKB Wetzlar mit Tanja-Sabine Henkel und Sabrina Schulwitz mit acht Punkten und dem RC Langenhagen mit Sandra Lea Warnemann und Svenja Steinig mit sechs Punkten.