Dassow/Berlin (dpa) - Radprofi Jens Voigt wurde in Berlin an der rechten Schulter operiert und kann in den kommenden Wochen nur eingeschränkt trainieren.
Der 34-Jährige vom dänischen CSC-Team war beim «Warmfahren» für ein Querfeldeinrennen in seiner Mecklenburger Heimatstadt Dassow gestürzt und hatte sich dabei drei Bänder in der Schulter gerissen.
«Ich wollte über einen Baumstamm springen, bin aber zu schüchtern angefahren», sagte Voigt.
